Richtig wohl fühlen sich die Freunde Graeme und Clive nur unter Orks, gerne auch zusammen mit einem gestandenen Stormtrooper oder gar Prinzessin Leia. Ihr Paradies auf Erden ist die Comic-Con, wofür sie sogar den vertrauten Heimatplaneten England verlassen und sich in weit entfernte, fremde Welten begeben, nämlich nach San Diego in den U.S.A. Weil hier fast gleich um die Ecke "America`s UFO Heartland" liegt, mieten sich die beiden Sci-Fi-Fans ein Wohnmobil, um im Anschluß an das elysische Convention-Erlebnis zu den Alien-Hot Spots zu reisen. Das Tikaboo Valley, Area 51, Highway 375 ("Extraterrestrial Highway"), Roswell... es könnte so schön sein, wären ihnen nicht zwei debile Rednecks auf den Fersen, deren Zorn sie sich mit einem unglücklichen Mix aus E.T.-Milchshake und Auffahrunfall zugezogen haben.

Ihr nächster nächtlicher Beinahe-Crash fällt in Form einer unheimlichen Begegnung der dritten Art weitaus schicksalhafter aus. Während Graeme und Clive noch am Straßenrand nach dem vermeintlichen Unfallopfer suchen, glimmt etwas in der gewaltigen Dunkelheit der Wüste auf, fängt zu sprechen an und tritt mit Zigarette, Shorts und Flip-Flops ins Licht bzw. in ihr Leben: Paul. Graeme verschlägt es die Sprache, Clive kippt in Ohnmacht. Dabei sollte beiden ein derartiger Anblick vertraut sein, sieht Paul doch wie ein durchschnittliches Alien aus, nämlich klein, schmal, grau, mit großem Kopf und dem hinreißendsten Augenaufschlag diesseits der Galaxis. Einem solchen Anhalter, übrigens ein Flüchtender mit dem FBI im zarten Nacken, kann niemand widerstehen, weshalb erst der Aufkleber "Alien on Board" vom Wohnwagen gerissen und dann mit Paul die Kurve gekratzt wird.

The Truth is Out There

"Paul", eine frische, schräge Science-Fiction/Buddy-Komödie, spielt auf ebenso humorvolle wie saloppe Weise mit (gesellschaftlicher) Wahrnehmung. Wer hier genau das Alien ist und wer nicht, läßt sich nur schwer unterscheiden. Schon Graeme und Clive, als Engländer in Amerika sowieso Fremde, wirken grenzwertig, sind zur einen Hälfte Nerds mit sozialer Schlagseite, zur anderen Comic-Geeks mit unilateraler Interessenausrichtung, im Ganzen betrachtet Freaks mit einem Hang zur Frisuren- und Realitätsverweigerung. Aber ausgesprochen sympathisch! So gesehen passen sie perfekt zu dem lausbübischen, tendenziell vulgären Paul, der zwar keine nennenswerten Manieren neben seinem losen Mundwerk hat, aber das mit ungenierter Lässigkeit, liebenswertem Wohlwollen und liberaler Geselligkeit wettmacht. Er ist der putzige Punk unter den Aliens, gewissermaßen "Mr. Cool Cat of the Universe". Im Original von Seth Rogen gesprochen, leiht ihm in der deutschen Synchronisation übrigens Bela B. höchstselbst mit trockenem Understatement seine Stimme. Falls Paul ein Herz hat, was man bei diesen Wesen nie so genau weiß, schlägt es jedenfalls am rechten Fleck.

Ähnliches ließe sich über Graeme und Clive sagen, kongenial zwischen infantil-sorgloser Vergnügtheit und erstaunlich effizienter Inkompetenz gespielt von Simon Pegg und Nick Frost. Bekannt aus "Hot Fuzz" und vor allem dem begnadeten "Shaun of the Dead" haben die beiden britischen Komödianten diesmal zusammen ein Drehbuch geschrieben, das sowohl als Parodie auf als auch Hommage an jene funktioniert, die "out of this world" sind. Freilich fehlt der Persiflage auf den Sci-Fi-Hype jener geniale "Shaun"-Funke, weil die in "Paul" aufgegriffenen Themen wie Ufo-Hysterie, Waffenmanie oder Bibelbesessenheit wenig satirisches Potential bergen, sind sie doch längst eine Karikatur ihrer selbst. Gleichwohl sorgen unbefangener Dialogwitz, drollige Gags und der kuriose Plot voller Filmzitate bzw. -anspielungen für herrlich entspanntes Kinoentertainment, das den Freigeist jenseits aller sozialen Konventionen feiert. Erwachsensein kann schließlich jeder, aber ein Alien mit Pistazienneurose hat den Charme des Unreifen.